create a file

vi test

and insert some text, then send it with the following command

sendfax -n -D -d XXXXXXX test

where XXXXXXX is the number of the remote fax machine, replace it with a valid fax number